Predazzo, Ciak, si legge! I classici della letteratura nel cinema

Da il 6 marzo 2013

Ciak, si legge! I classici della letteratura nel cinema a cura di Maria Rita Fedrizzi 

Secondo appuntamento Giovedì, 7 marzo 2013 – ore 20.30 Biblioteca comunale di Predazzo 

Studiare l’adattamento di un testo letterario per il grande schermo è il modo migliore per comprendere ciò che accomuna e ciò che differenzia cinema e letteratura.

Il percorso verte intorno a una riflessione sul rapporto fra queste due forme di comunicazione, utile ad apprezzare le variazioni di prospettiva culturale che esso comporta, ma anche a comprendere la trasformazione linguistica che si rende necessaria, così come gli influssi reciproci.

Il percorso prevede due appuntamenti. Nel primo, che si è tenuto mercoledì 24 ottobre è stato analizzato il funzionamento del dispositivo letterario e di quello filmico. Nel secondo appuntamento, che sarà giovedì 7 marzo alle ore 20.30 presso la biblioteca comunale di Predazzo, dopo la lettura dei testi proposti e la visione dei rispettivi film, ci si interrogherà su quanto l’opera cinematografica abbia conservato, sottratto, variato del testo di partenza. Le opere su cui si lavorerà saranno:

“Lolita” di Nabokov e nella versione cinematografica di Kubrick;

“Il processo” di Kafka e nella versione cinematografica di Welles;

“Morte a Venezia” di Mann e nella versione cinematografica di Visconti;

“Romeo e Giulietta” di Shakespeare e nella versione cinematografica di Luhrmann.

La partecipazione è gradita, libera e gratuita.

  Per maggiori informazioni: Contattare la biblioteca tel. 0462/501830

predazzo ciak si legge locandina Predazzo, Ciak, si legge! I classici della letteratura nel cinema

Questo articolo è già stato letto 1525 volte!

Commenti

commenti

About PredazzoBlog.it

Commenta

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

È possibile utilizzare questi tag ed attributi XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Questo sito fa uso di cookie per migliorare l’esperienza di navigazione degli utenti. Proseguendo nella navigazione si accetta l’uso dei cookie; in caso contrario è possibile abbandonare il sito. Ulteriori informazioni | Chiudi